Октябрь

Как долго Защита авторских прав Выносит

Работы, Первоначально Созданные на или после 1 января 1978

От Бюро по охране авторских прав Соединенных Штатов - http://www.copyright.gov

Работа, которая была создана (установленный в материальной форме впервые) на или после 1 января 1978, автоматически защищена с момента его создания и обычно дается термин, устойчивый для жизни автора плюс дополнительные 70 лет после смерти автора. В случае “объединенной работы, подготовленной двумя или больше авторами, которые не работали для найма,” термин длится в течение 70 лет после последней выживающей смерти автора. Для работ, сделанных для найма, и для анонимного и работ pseudonymous (если личность автора не показана в отчетах Бюро по охране авторских прав), продолжительность авторского права составит 95 лет от публикации или 120 лет от создания, какой бы ни короче. For works made for hire, and for anonymous and pseudonymous works (unless the author’s identity is revealed in Copyright Office records), the duration of copyright will be 95 years from publication or 120 years from creation, whichever is shorter.

Работы, Первоначально Созданные до 1 января 1978, Но Не Изданный или Зарегистрированный Той Датой

Эти работы были автоматически принесены согласно уставу и теперь даны федеральную защиту авторских прав. Продолжительность авторского права в этих работах вообще вычислена таким же образом что касается работ, созданных на или после 1 января 1978: life-plus-70 или 95/120-year называет, относятся к ним также. Закон обеспечивает, что ни в коем случае не был бы термин авторского права на работы в этой категории истекать до 31 декабря 2002, и на работы, изданные на или до 31 декабря 2002, срок авторского права не будет истекать до 31 декабря 2047. the life-plus-70 or 95/120-year terms apply to them as well. The law provides that in no case would the term of copyright for works in this category expire before December 31, 2002, and for works published on or before December 31, 2002, the term of copyright will not expire before December 31, 2047.

Работы, Первоначально Созданные и Изданные или Зарегистрированные до 1 января 1978

Согласно закону в действительности до 1978, авторское право было обеспечено или в день работа была издана с уведомлением об авторском праве или в день регистрации, если работа была зарегистрирована в неопубликованной форме. В любом случае авторское право выносило для первого термина 28 лет с даты, это было обеспечено. В течение прошлого (28-ого) года первого термина авторское право имело право на возобновление. Закон об авторском праве 1976 продлил срок возобновления с 28 до 47 лет для авторских прав, которые существовали 1 января 1978, или для пред1978 авторских прав, восстановленных согласно закону о Соглашениях об Уругвайском раунде (URAA), делая эти работы, имеющие право на полный термин защиты 75 лет. Публичное право 105-298, предписанное 27 октября 1998, далее продлило срок возобновления авторских прав, все еще существующих в ту дату на дополнительные 20 лет, предусматривая термин возобновления 67 лет и полный термин защиты 95 лет. During the last (28th) year of the first term, the copyright was eligible for renewal. The Copyright Act of 1976 extended the renewal term from 28 to 47 years for copyrights that were subsisting on January 1, 1978, or for pre-1978 copyrights restored under the Uruguay Round Agreements Act (URAA), making these works eligible for a total term of protection of 75 years. Public Law 105-298, enacted on October 27, 1998, further extended the renewal term of copyrights still subsisting on that date by an additional 20 years, providing for a renewal term of 67 years and a total term of protection of 95 years.

Публичное право 102-307, предписанное 26 июня 1992, исправило 1976 Закон об авторском праве, чтобы предусмотреть автоматическое возобновление термина авторских прав, обеспеченных между 1 января 1964, и 31 декабря 1977. Хотя термин возобновления автоматически обеспечен, Бюро по охране авторских прав не выпускает свидетельство возобновления для этих работ, если заявление возобновления и плата не получены и зарегистрированы в Бюро по охране авторских прав.

Публичное право 102-307 делает регистрацию возобновления дополнительной. Таким образом, регистрация для регистрации возобновления больше не обязана продлевать оригинальный 28-летний срок авторского права к полным 95 годам. Однако, некоторые льготы накапливаются к регистрации возобновления, которая была сделана в течение 28-ого года. However, some benefits accrue to renewal registrations that were made during the 28th year.

Для более подробной информации о возобновлении авторского права и термина авторского права, просите Круглые 15, Возобновление Авторского права; Проспект 15a, Продолжительность Авторского права; и Проспект 15t, Расширение Сроков Авторского права. and Circular 15t, Extension of Copyright Terms.